Tradução juramentada e certificada no Brasil — rápida, oficial e reconhecida

A Jurata é especializada em traduções juramentadas para particulares e empresas. Documentos oficiais entregues com agilidade, aceitos pelas autoridades brasileiras e internacionais.

Solicitar um orçamento gratuito

Jurata em números

  • +100 000

    traduções realizadas

  • +100 %

    tradutores juramentados certificados

  • +30

    idiomas disponíveis

1 3

Quem somos

A Jurata é uma agência de tradução juramentada online, parte de um grupo internacional com múltiplas filiais em diversos países. Nossa missão é tornar a tradução oficial acessível, transparente e eficiente para qualquer pessoa ou empresa que precise de documentos reconhecidos oficialmente.

Trabalhamos exclusivamente com tradutores juramentados certificados, selecionados por sua expertise jurídica e linguística. Cada tradução é realizada com rigor, respeitando os padrões exigidos pelas autoridades brasileiras e internacionais — sejam para imigração, processos jurídicos, reconhecimento de diplomas ou contratos empresariais.

Nossas especialidades

Oferecemos traduções juramentadas para todos os tipos de documentos oficiais, em mais de 30 idiomas.

  • Documentos pessoais

    Certidões de nascimento, casamento, óbito, passaportes, carteiras de identidade.

  • Diplomas e certificados

    Reconhecimento de diplomas estrangeiros, históricos escolares, certificados profissionais.

  • Documentos jurídicos

    Contratos, procurações, sentenças judiciais, estatutos empresariais, apostilas.

Por que escolher a Jurata?

  • Tradutores juramentados certificados

    Todos os nossos tradutores são juramentados e habilitados pelos órgãos competentes. Nenhuma tradução é realizada por ferramentas automáticas.

  • Prazos garantidos

    Entregamos sua tradução dentro do prazo combinado, com opção de serviço expresso para urgências.

  • Documentos aceitos oficialmente

    Nossas traduções são reconhecidas por autoridades brasileiras e internacionais: consulados, tribunais, universidades e órgãos públicos.

  • Atendimento B2B e para particulares

    Atendemos tanto pessoas físicas quanto empresas, escritórios de advocacia e departamentos de RH com necessidades recorrentes.

Precisa de uma tradução juramentada?

Solicite seu orçamento em menos de 2 minutos. Sem compromisso, resposta rápida.

Solicitar orçamento gratuito

Ou entre em contato conosco diretamente → contato@jurata.com.br